Пътуват Поручк Р…

Пътуват Поручк Ржевски, Наташа Ростова и Пиер Безухов в карета от Москва за Санкт Петербург. Наташа говори на Пиер:
– Ах, струва ми се, че с единия крак съм още в Москва, а с другия вече съм в Санкт Петербург.
Пиер се опитва да остроумничи и казва:
– Ех, как бих искал сега да съм някъде между Москва и Санкт Петербург, например
– в Бологое.
В този момент задрямвалият поручик Ржевски се събужда и се намесва:
– Господа, бил съм в Бологое, да знаете, дупка страшна е.